autumn

DOWNLOAD - MEDIAFIRE - AVI

Tựa: Once Upon A Time
Trình bày: December (디셈버)

naneun geudaereul itji motamnida
ige uriui majimak iraedo
hoksirado dasi olgeot gataseo
dasi bolgeot gataseo geudael ijeulsueobtjyo

saneun dongan na sumswineun dongan geudaereul
gidarindaedo apado joheunde

saranghae dubeondasin bolsueomnayo
saranghae naege dasi doraolsu eomnayo
tteonaneun geudaeege julkke nunmulppuninde
sumswineungeotjocha ireoke himideuneyo eotteokhajyo

cheonbeonigo na dasi tto taeeonandedo
geudae gateun saram tto eobseultejyo

saranghae dubeondasin bolsueomnayo
saranghae naege dasi doraolsu eomnayo
tteonaneun geudaeege julkke nunmulppuninde
sumswineungeotjocha ireoke himideuneyo eotteokhajyo

geudae naemal andeullinayo gaseumi swidorok
maeil gaseumchimyeo geudael bureudeon geumal

michidorok bogosipeunde
ireoke michidorok geudael bogosipeunde
daeum sesangirado uri dasimannamyeon
na geudaegyeoteseo geuson nochi anheulkkeyo
yeongwonhi uri saranghaeyo

*************

나는 그대를 잊지 못합니다
이게 우리의 마지막 이래도
혹시라도 다시 올것 같아서
다시 볼것 같아서 그댈 잊을수없죠

사는 동안 나 숨쉬는 동안 그대를
기 다린대도 아파도 좋은데

사랑해 두번다신 볼수없나요
사랑해 내게 다시 돌아올수 없나요
떠나는 그대에게 줄께 눈물뿐인데
숨쉬는것조차 이렇게 힘이드네요 어떡하죠

천번이고 나 다시 또 태어난데도
그 대 같은 사람 또 없을테죠

사랑해 두번다신 볼수없나요
사랑해 내게 다시 돌아올수 없나요
떠나는 그대에게 줄께 눈물뿐인데
숨쉬는것조차 이렇게 힘이드네요 어떡하죠

그대 내말 안들리나요 가슴이 쉬도록
매 일 가슴치며 그댈 부르던 그말

미치도록 보고싶은데
이렇게 미치도록 그댈 보고싶은데
다음 세상이라도 우리 다시만나면
나 그대곁에서 그손 놓지 않을께요
영 원히 우리 사랑해요

**************

TRANSLATION

I am unable to forget you.

Even if this is our last time

Just hoping you come back

Just hoping I see you again, I cannot forget you

So long as I live and breathe, I can wait for you even if it hurts me.

I love you.. Can't we see any more?

I love you.. Can't you come back to me?

The only thing I can give you for adieu is my tear

Even taking my breath breaks me apart.. What can I do?

Even if I get new life thousand times there would be nobody like you

I love you.. Can't we see any more?

I love you.. Can't you come back to me?

The only thing I can give you for adieu is my tear

Even taking my breath breaks me apart.. What can I do?

Can't you listen to my words? The words that I cried out for you with hoarse heart

beating my breast every day

I am crazily eager to see you

I am crazily eager to see you like this

If we see again even in the next life

I will not let go of your hands, keeping you by my side

Let's love forever.

http://blog.naver.com/remember_71