autumn

2009 MBC 연기대상
  G: z9 }- e5 @8 }9 S+ t2009 MBC DRAMA AWARDS - GIẢI THƯỞNG TRUYỀN HÌNH MBC 2009- u8 c. y+ |" e: x2 k

3 ~0 Z" G* I# L0 t( F8 j# u# rWebsite: http://www.imbc.com/broad/tv/ent/event/2009mbc/0 x$ o( j' o$ N* O  Z! E- i4 j
Phát sóng: 21h55 (giờ HQ) 30/12/2009: p$ o* m( o$ {4 C  P: \* C: Z
MC: Lee Hwi Jae & Park Ye Jin
2 X$ x3 S5 r! q' v8 ~- H; A
* {6 _8 h  @$ ^" s- F
/ A4 F% h  p+ N9 |  t( M5 @6 l
" p; t# E& j) a8 b7 u~*~*~*~*~*~*~*~ĐỀ CỬ VÀ GIẢI THƯỞNG~*~*~*~*~*~*~*~( Z! \' A/ K4 P0 H7 Q/ ~; f

# X9 d. q( D% PDAESANG - GRAND PRIZE - GIẢI THƯỞNG CAO NHẤT, e. U1 Z8 V0 R5 a  C
Chọn từ đề cử Top Excellence Award
1 F! O7 N; z) @5 }GO HYUN JUNG - QUEEN SEON DEOK
' p! v$ h& n  V$ O$ }) T/ T; k/ z' M% c
MALE TOP EXCELLENCE AWARD - NAM DIỄN VIÊN ƯU TÚ; R4 A# W: P& g" J0 J, B/ }4 _- _
Uhm Tae Woong - Queen Seon Deok
% v+ ^* g& {# V4 q4 B( PYoon Sang Hyun - Queen of Housewives
3 x2 G+ h+ W+ e& l7 D9 _  Y4 ELee Joon Gi - Hero% D8 X0 |& z0 m  `2 `% z
/ ~* O' A- q4 f+ e. k
FEMALE TOP EXCELLENCE AWARD - NỮ DIỄN VIÊN ƯU TÚ
0 b5 R# a9 t: `% X' u* LGo Hyun Jung - Queen Seon Deok 4 F% N" z; ?; ~9 N
Kim Nam Joo - Queen of Housewives
+ ^) z8 ^% z7 q. rShin Eun Kyung( Y& `( Q& r  y/ u
Lee Yo Won - Queen Seon Deok2 {# i3 R: m" L$ b% t
6 d  s5 L- P2 D# x
MALE EXCELLENCE AWARD - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC
' f- E1 Q; i% q0 BKim Nam Gil - Queen Seon Deok
' K/ I# J0 f- o+ e; zKim Min Joon - Friend, Our Legend
$ O  R2 }7 \1 p! A5 ^9 |6 |Jeon No Min
0 e; C* E" W& v0 o0 i! W# B- JChoi Cheol Ho - Queen of Housewives
1 m/ k4 h$ N9 ]' [+ |  JHyun Bin - Friend, Our Legend
- B% ]% f0 e2 F- ^) a& @% Q
7 T' C( I( Z* I9 u8 M: UFEMALE EXCELLENCE AWARD - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC8 S# m. x# V' i
Go Na Eun - Jewel Bimbimbap
6 W# s  G* P4 U% BPark Ye Jin - Queen Seon Deok0 b2 w2 ]9 i* q( S3 i- G6 C
Lee Hye Young - Queen of Housewives
! u3 `, _$ A7 |" i, x" MHa Hee Ra
3 i* s2 u6 Q, r8 E7 P! D9 f  M3 q, z, S- h0 _" `
MALE NEWCOMER AWARD - NAM DIỄN VIÊN TRIỂN VỌNG2 h0 |) y# _# f" V  O3 b, X
Kim Nam Gil - Queen Seon Deok
) |! |) X; G( X$ N8 SYoo Seung Ho - Queen Seon Deok1 P/ }* J8 P- C8 g; `- R1 F
Lee Seung Hyo - Queen Seon Deok
* @( @5 P  j, a: i9 z& G# y+ r) mIm Joo Hwan - Tamra, The Island
* y5 t! K; U/ b5 BJeong Yoon Ho
3 G) \" W" s" R) _
' b" O: U2 ^0 u# N, d, k/ S7 EFEMALE NEWCOMER AWARD - NỮ DIỄN VIÊN TRIỂN VỌNG
5 x( |4 a8 G; IMin Hyo Rin. w: ^* o) ?( q+ W7 X" s
Seo Woo! t7 i+ s  I( h  Y" W
Seon Woo Seon - Tamra, the Island8 g' h! L$ F; ]0 X9 l5 r8 s1 ]
Im Joo Eun - Soul
# w  p; y2 L9 S) v# x0 A1 ^" z. T* c9 y% e
RADIO TOP EXCELLENCE AWARD
+ l" [8 J/ p" \) Q2 K. nSon Suk Hee
% ^, L* Z6 G  T% Z+ W- R9 j# e7 r: s' g
RADIO EXCELLENCE AWARD
1 @5 {8 F0 R- S7 X* DShin Dong - Shim Shim Tapa
# l7 q& D% ^5 fPark Myung Soo0 E7 [2 x) e" n% l3 Y+ T; P

0 x0 l. i3 b5 H- L" D4 S& J0 f2 \2 |RADIO NEWCOMER AWARD
; e* E, A* o7 L" `4 VTae Yeon
. j' r9 e) k8 D- k, S
5 y# V! t6 Y, Q0 A3 O) YDRAMA OF THE YEAR(SMS) - PHIM TRUYỀN HÌNH ĐƯỢC YÊU THÍCH NHẤT
% H, Y( q" v6 G$ U% w& f6 J(bình chọn bằng tin nhắn)
' {2 q! ]5 g' G! k6 S) \; ?0 ~" UQueen of Housewives
  c8 k( g* p0 [# O+ T/ [Assorted Gems- u4 m, p- j1 P- L8 Z! w
Queen Seon Deok (82.8%)- ?% B- T  U- W% g/ c8 L
Tamra - The Island, _% B+ a6 ~( Q  I, h
Soul3 Q+ W5 W. r, o: K+ R9 {

  W3 p0 E% ?- P: _; u( |BEST COUPLE AWARD (netizen) - CẶP ĐÔI ĐƯỢC YÊU THÍCH NHẤT: j* ?3 i  a: q6 j) j+ V3 F
(bình chọn qua mạng)  q& U: V+ b! B
Oh Ji Ho - Kim Nam Joo - Queen of Housewives
) J0 a7 N7 M* ^Yoon Sang Hyun - Seon Woo Seon - Queen of Housewives( s. m1 q% t* _0 c
Lee Tae Gon - Go Na Eun - Assorted Gems
0 T1 J& \( ?; M* n. wLee Tae Seong - Kim Yoo Mi - Enjoy Life$ D: u: _4 W& f( S
Choi Cheol Ho - Lee Hye Young - Queen of Housewives8 r+ M  e* I4 l0 M
Kim Nam Gil - Lee Yo Won - Queen Seon Deok (82.99%)
$ ]: d: O. ~* T! s, \$ O. b; E8 k% N$ l2 x% }
POPULARITY AWARD (netizen) - DIỄN VIÊN ĐƯỢC YÊU THÍCH NHẤT* g5 n+ \2 P; I7 B
(bình chọn qua mạng)
! D6 A* Z9 W4 `. N9 dNam: Lee Joon Gi - Hero (29.61%)
! `0 c0 W" V9 w' ]; sNữ: Seo Woo - Tamra, the Island (12.73%)* R6 |) I7 q( o% l# L
! i+ t8 n3 p  m- W( A4 y! K" b
PRODUCER OF THE YEAR - NHÀ SẢN XUẤT CỦA NĂM7 O$ m5 J3 T% h3 y, T6 ^
Shin Goo - Queen Seon Duk
# c2 E' y: R' b' e: Z% W$ z" F
' I$ e) T- x, T! e; q, Q- F% YCHILD STAR AWARD - DIỄN VIÊN NHÍ XUẤT SẮC' ]' ?0 F) K0 ~& o
Nam Ji Hyun - Queen Seon Duk" F8 s4 {1 f' X- b/ a+ A
Jun Min Seo - Job Well Done' d; {: j4 n* U

$ b# H% {9 C3 h% _**********
* E+ X- J9 v% W; C4 Q5 ?& q7 I4 C- `) Y; m- q8 c* j$ s8 h
GOLDEN ACTING AWARD: MINISERIES
4 D4 n/ B% c/ L( E  {' z4 g7 d: nKim Chang Wan - Queen of Housewives & Triple
5 I; A) s- @8 cNa Young Hee - Queen of Housewives
9 k( S4 q. z/ G) r/ ^' ?: V
$ {6 T5 ~1 w- O4 lGOLDEN ACTING AWARD - SERIAL DRAMA
# T! s4 S' `! |. W% _Kim Young Ok - Jewel Bibimbap $ m- `4 }, D! H+ n% q
Jung Hye Sun - Jewel Bibimbap: m9 Z) O$ y& J2 o: a- I
! V, S3 C6 S: X6 `; u- C# K
GOLDEN ACTING AWARD - SUPPORTING ACTORS. p/ E; [( ^0 W  D5 v& ?
Ahn Gil Kang - Queen Seon Duk) ^; J2 t% z8 J1 [* q; D2 f& r
Seo Young Hee - Queen Seon Duk1 l" n$ g8 n+ ]- s9 O' `
: j7 J* T% P' ]$ k- b! y- H
GOLDEN ACTING AWARD - SENIOR; z8 d) ~( M- M1 d8 G# d$ W
Kang Nam Gil - Creating Destiny2 O& z! E  f$ w- K6 ^- |, F7 h
Jung Ae Ri - Job Well Done & I Can't Stop( J9 n- E4 m0 a, ?+ ?: x5 \. v
2 @8 @! C+ x5 W4 ?- Z
SPECIAL AWARD) N4 o+ ~; m, }8 I6 a8 h+ y  n
Truyền hình: Kim Sung Shil, Oh Sang Jin, Seong Sun Nyu & Choi Han
# O8 f" P. s) C  Z+ wPhát thanh: Jang Jin, Choi Soo Yeon & Won Ho Sub+ _0 D- O- B4 R! P2 r" {) F

, v- T5 m& s  E) N* b6 ^WRITER OF THE YEAR - BIÊN KỊCH XUẤT SẮC
) t* c# ^+ e" J( tKim Young Hyun & Park Sang Yeon - Queen Seon Duk2 P" C2 @3 E1 c1 v9 z' e9 J
Park Ji Eun - Queen of Housewives6 Q& C7 Z! N* {% {* f6 W8 Q& c
Ryu Mi Na - Biên tập chương trình phát thanh
& S7 L2 h' A( f& s/ E8 L
  L. Y2 Q/ N* N. e, w4 OFAMILY AWARD & ~! d; k% q1 Z7 \3 _; i
Enjoy Life9 q7 o% \7 }) J) |
' J* b0 \/ q. K* S( C% ~3 O. y" }4 J

autumn

2009 SBS 연기대상
8 Y9 F$ v. g1 f. D. O9 h) w7 i" J2009 SBS DRAMA AWARDS - GIẢI THƯỞNG TRUYỀN HÌNH SBS 2009
. y7 n" i" j& q) P  B) }' X! G. N2 D

0 f3 d" h& V+ M  Q& O/ s
0 z. v/ @1 \" B: a0 j5 d' gWebsite: http://tv.sbs.co.kr/2009talent/3 x' F8 p9 N7 `" t$ P
Phát sóng: 21h55 (giờ HQ) 31/12/2009  D8 y4 ~- B" h& c) K1 A5 s; {. x" m
MC: Jang Geun Seok, Moon Geun Young, Park Seon Young* z; w/ r+ O* i; a% V' P
' _! O. z1 e: D5 {8 s; v
~*~*~*~*~*~*~*~ĐỀ CỬ VÀ GIẢI THƯỞNG~*~*~*~*~*~*~*~, b/ A  F9 v' h- W6 \- f+ S
  s5 h3 }6 k. k- K' R* M' t
DAESANG - GRAND PRIZE - GIẢI THƯỞNG CAO NHẤT
' d% l' h( `4 J4 MChọn từ đề cử Best Acting Award
& x+ j" `9 B/ P& t3 t/ t, HJANG SEO HEE (TEMPTATION OF WIFE)! g; J0 Y; W0 e# F5 A- P
+ X" n4 |5 p( t
BEST ACTING AWARD (MALE) - NAM DIỄN VIÊN ƯU TÚ
$ B  G$ i2 G3 |, V. |So Ji Sub (Cain & Abel)
- z2 ^  Z8 P  ]/ a) b$ K! nJeon Kwang Ryul (Swallow The Sun)
( F: I# h5 _9 ~, NBae Soo Bin (Temptation Of Angel)7 K; ?0 A# J: U, I# @0 N
  t) l  {& ]( p# }7 e$ g1 G+ o
BEST ACTING AWARD (FEMALE) - NỮ DIỄN VIÊN ƯU TÚ
3 @" G% R6 ~# _8 Z" V, zJang Seo Hee (Temptation Of Wife)
0 C: r$ M7 L( }+ k6 a; x# ^4 |Kim Hye Soo (Style)2 r0 }# ]# D3 a" K  I$ `
Kim Mi Sook (Brilliant Legacy)( b) i, i) i. A6 R7 t

( ~: h$ Z! o) {6 LBEST ACTOR (SERIAL DRAMA) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH DÀI TẬP), n! X6 d$ s( T
Byun Woo Min (Temptation Of Wife)( p3 h2 h( i5 ]  B7 t
Park Geun Hyung (City Of Glass)- @5 a( }4 q  k% o- X
Ahn Jae Mo (Innocent You)
. {6 ?' n- d' N: K7 n. {Kim Ho Jin (Two Wives)
4 s/ M" C4 E" S; `$ S2 ?. S! xJung Gyu Woon (Loving You A Thousand Times)
( u% y6 g- c( T" p( [7 A+ Q2 m! y7 E9 @  ^$ T) ?# W( A
BEST ACTRESS (SERIAL DRAMA) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH DÀI TẬP)& _, e9 S- E$ {! U3 r; v; P
Kim Seo Hyung (Temptation Of Wife)* J- h) @# k& U; m$ p
Jung Ryeo Won (Princess Ja Myung Go)$ h4 v% T* A6 V+ H4 ~
Lee Soo Kyung (Loving You A Thousand Times)
/ e# o4 ~" W5 T5 s0 e/ BKim Ji Young (Two Wives)
( y( O1 l$ E+ c) ~0 U7 m. q5 ^6 W
" `- _% I( O+ `) e6 l9 hBEST ACTOR (SPECIAL PROJECT) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (DỰ ÁN ĐẶC BIỆT)
/ l- ^& g$ e* ?Choi Bool Am (Smile, You)9 L( K- P8 l1 a
Park Shi Hoo (Family Of Honor)6 [( K  s8 b7 _
Lee Seung Gi (Brilliant Legacy)
5 l" u; g4 M) I/ E% xJung Kyung Ho (Smile, You)
3 N6 v! [- a7 J. g1 L( z3 o( {* `, kBae Soo Bin (Temptation Of Angel & Brilliant Legacy)
3 z8 g9 Y3 w4 H2 l- @' D8 P& w% J9 A% p  T, y
BEST ACTRESS (SPECIAL PROJECT) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (DỰ ÁN ĐẶC BIỆT)
) @" r3 g* M+ g; x! n& ]Han Hyo Joo (Brilliant Legacy)% a0 I  B4 m9 p
Lee Min Jung (Smile, You)
+ C& }( g( s9 ~* ?! ]! |; U7 kLee So Yeon (Temptation Of Angel)3 E0 k2 M) M' r/ x% i" Y/ @
Kim Mi Sook (Brilliant Legacy)
+ s) p8 q) n4 a& N/ v  S2 AYoon Jung Hee (Family Of Honor)$ C3 h9 X" H# `/ j; T

2 F2 r9 ^- \& [& u2 v! l: XBEST ACTOR (SPECIAL DRAMA) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH NGẮN TẬP)
/ M! @( r0 B7 X. b3 pJang Geun Seok (You're Beautiful)
& l, C8 P# G- M/ r+ m( Y+ sCha Seung Won (City Hall)2 j' e. }$ ~7 w% s% ?  q
Ryu Shi Won (Style)# j- `) j  Y0 a: B4 k2 ~: y1 C
Ji Sung (Swallow The Sun)
$ E+ X  z; h7 x7 ?Shin Hyun-Joon (Cain & Abel)
3 s, |" I- S: H
5 V# o6 U6 X9 q2 vBEST ACTRESS (SPECIAL DRAMA) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH NGẮN TẬP): T, H; h; P+ w9 t/ O8 n3 y6 z
Kim Sun Ah (City Hall)
( h2 Z: N) r4 B6 V5 H8 D9 mPark Shin Hye (You're Beautiful)
# n6 t7 t" ?$ \' p7 ~) S' y+ fHan Ji Min (Cain & Abel)
4 Q, K* Q) y$ w- x( S/ N5 n+ }9 lChoi Ji Woo (Star's Lover)( {, C6 c% Y) a- j! P- G
Lee Ji Ah (Style)2 X! `9 m$ m" M6 _
, y9 d# R0 `% H9 C8 V, f# H
BEST SUPPORTING ACTOR (SERIAL DRAMA) - NAM DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC (PHIM TH DÀI TẬP)
/ O( y- i- N; p% q/ F8 RRyu Jin (Loving You A Thousand Times)
' e3 @. M5 S' q6 A9 A  h8 ^, wKang Ji Sub (Two Wives)
0 x/ Y  ^1 m. K, g8 _1 zKang Nam Gil (Purity)
6 P; |3 |6 n9 Q/ z$ N1 vChoi Joon Yong (Temptation of Wife)
# Q2 ?4 t: w- C5 e" }3 m2 U! [Jang Hyun Sung (City Of Glass)
) l! y# ?7 f& D) k6 D
% n/ `- r$ P, O# L4 l: ]2 mBEST SUPPORTING ACTRESS (SERIAL DRAMA) - NỮ DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC (PHIM TH DÀI TẬP)
) g7 @" U6 j; CYang Jung Ah (City Of Glass)( W! f, B* `& U& J+ q
Geum Bo Ra (Temptation Of Wife)
  x; E. a; ~& p# F" n6 w( R1 WSung Hyun Ah (Princess Ja-Myung), }* Y8 c. N! j% m% }1 O. ~
Lee Hwi Hyang (Loving You A Thousand Times & Purity)# D$ S/ C2 K) q* W* c
Kim Hye Ok (Don't Hestitate)' P1 c. _" h9 B: B- ?% v
# y/ O: G3 v1 I' n. q3 D: b4 X3 Q
BEST SUPPORTING ACTOR (SPECIAL PROJECT) - NAM DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC (DỰ ÁN ĐẶC BIỆT)" ]* ~" A' C2 k3 t3 k
Kim Sung Min (Glory Of Family)
2 Y/ k- M& R( N0 Y! jLee Cheon Hee (Smile, You)0 M+ k% I/ M# b+ G
Lee Seung Hyung (Brilliant Legacy)# S* p6 b9 u5 L
Kang Seok Woo (Smile, You)5 M2 W% @! Z/ R, c2 m; {
Han Jin Hee (Temptation Of Angel)
8 Y5 O; {* U5 H; S
- Z3 G* u$ z* X- U  L( D& l, \BEST SUPPORTING ACTRESS (SPECIAL PROJECT) - NỮ DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC (DỰ ÁN ĐẶC BIỆT)
8 K% d! x, @- ^& g6 wYoo Ji In (Brilliant Legacy)
+ ^# S+ y" K/ e8 e4 B$ RSong Ok Sook (Smile, You)8 ]/ Y4 v5 ^- P$ o& D
Maya (Glory Of Family)
' |0 y8 V& d1 c/ Q- P% ?- j0 cCha Hwa Yeon (Temptation Of Angel)9 }, L' B/ ?+ y2 g
( \% t5 [* @( }; ^+ ~* x) A
BEST SUPPORTING ACTOR (DRAMA SPECIAL) - NAM DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC (PHIM TH NGẮN TẬP)
7 l) z. A) R9 f7 f0 ]5 {Yoo Oh Sung (Swallow The Sun)( n: D: @& A& i* @$ x
Lee Hyung Chul (City Hall)/ p$ u. [: w+ ]0 F2 `; y: d7 O" e
Kim In Kwon (You're Beautiful)
9 v4 N4 P7 n# ~1 ZBaek Seung Hyun (Cain & Abel)0 Y, L0 t" T' U3 r0 ?# f
Oh Dal Soo (Dream)1 i. a$ l8 h: B( d* B, t9 W

( c7 }2 k" {1 I1 U7 t+ H. gBEST SUPPORTING ACTRESS (DRAMA SPECIAL) - NỮ DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC (PHIM TH NGẮN TẬP)
4 d2 C, h1 ^6 l1 N- W. C% `4 F- H0 vKim Hae Sook (Cain & Abel)' T9 ~8 A* F2 h: v" J, K* [) X
Na Young Hee (Style)
( O( r: C- a# {8 H% h$ A$ X6 b: YYoon Se Ah (City Hall)& r$ R8 C" Z- U1 W2 p+ \
Choi Ran (You're Beautiful & Swallow The Sun)
  o0 E! x, t) b! j( w4 U' NChu Sang Mi (City Hall)6 h0 @: `4 E* L( |; s8 T

% k; `* w4 A, X+ c6 NPD AWARD - NHÀ SẢN XUẤT CỦA NĂM
& E; E7 ]6 ]# bYoon Jung Hee (Glory Of Family)
: L( }" I0 R" ?# A/ [3 d5 j( M- ~Jung Kyung Ho (Smile, You)) ^2 P$ w5 b; t9 {/ R
# C* d5 ?  J4 A8 _
BEST COUPLE AWARD - CẶP ĐÔI ĐƯỢC YÊU THÍCH
* s: t2 d/ {4 P/ u) l/ rKhán giả bình chọn qua mạng
0 _- _! ?9 }+ H5 ARyu Shi Won & Kim Hye Soo (Style)
& B8 b) N: k* ILee Seung Gi & Han Hyo Joo (Brilliant Legacy)
4 R* z1 y5 X# C) c6 NYoo Ji Tae & Choi Ji Woo (Star's Lovers)/ x( z4 i9 y$ j1 t, N9 }1 J
Jung Gyu Woon & Lee Soo Kyung (Love You A Thousand Times)1 o3 k! C$ z4 ~) U% A, c# y( I+ W8 t
Choi Joon Yong & Oh Young Shil (Temptation Of Wife)- |! j6 j, e. t( M. b' Q
So Ji Sub & Han Ji Min (Cain & Abel)
/ D* _+ L+ c( @3 x  jCha Seung Won & Kim Sun Ah (City Hall)- Y; p+ F2 u: ]  f( A6 Y
Ji Sung & Sung Yuri (Swallow The Sun), ?& _# v/ r1 g; e5 l0 @
Jang Geun Seok & Park Shin Hye (You Are Beautiful)
) P: ~3 @4 ^) U2 g( rJung Kyung Ho & Lee Min Jung (Smile, You)
9 `: Q+ K# i' u" W0 u
# o# J+ Z- b  z  V: eTOP 10 STARS AWARD: }& K5 O3 {; Y* i" A
Khán giả bình chọn qua mạng1 g- P& @; z8 B  l
So Ji Sub (Cain & Abel)- b- R) ?4 ?7 S# L
Lee Seung Gi (Brilliant Legacy)# x# ~" A/ y; _/ ?* B
Cha Seung Won (City Hall)+ G' p% K+ l/ R# B2 S) J( E2 s2 h3 {
Bae Soo Bin (Brilliant Legacy)
/ \" o+ Y1 J+ x7 D' P' S5 LJang Geun Seok (You're Beautiful)
3 V  V* o5 ~2 _0 dHan Hyo Joo (Brilliant Legacy)
. g4 a: L: v6 u) H/ rKim Sun Ah (City Hall)# g8 C0 N" u. @+ q$ t- X8 E( f4 o
Jang Seo Hee (Temptation Of Wife)5 _: @3 E$ S' O" \4 ~
Lee Soo Kyung (Loving You A Thousand Times)
" D' `8 r  M* X9 h! i( pKim Hye Soo (Style)6 Z& ]4 j! M5 R
( c# @% @) L% o0 X) h
NETIZEN HIGHEST POPULARITY AWARD - NAM DIỄN VIÊN ĐƯỢC YÊU THÍCH NHẤT
4 U) Y: V$ ^' a- Z; F& ^Người có số phiếu bầu cao nhất từ Top 10 Stars
$ y9 [! w& `! ~) A( H: CJang Geun Seok (You're Beautiful)
, p$ c; U$ ?% q
; g+ ?) E6 z* Q! t7 zNEW STARS AWARD - DIỄN VIÊN TRIỂN VỌNG2 Y0 O+ q# O. `( j  k! }

0 X7 u$ F  L9 n0 s2 QLee Yong Woo (Style)
4 Y0 s/ j4 A1 V6 q! i$ [2 fSon Dam Bi (Dream)
  |0 ]# a' F+ u( o7 rKim Beom (Dream)+ m; R# R" I+ I* e8 k7 {) Z
Lee Min Jung (Smile, You)3 V' S6 m  |. d" a
Jung Gyu Woon (Loving You A Thousand Times)
* q8 q; I0 j' Q$ LOh Young Shil (Temptation Of Wife)# d: y/ Y2 p7 s9 m
Lee Hong Ki (You're Beautiful)
! J4 n, N9 F2 \' ^' h) l5 a/ GJung Yong Hwa (You're Beautiful)) _/ s2 {; b% P9 _
Park Shin Hye (You're Beautiful)7 @$ K1 `" @, ~' g1 M* p
Lee So Yeon (Temptation Of Angel)
& z, H9 @+ y! l: R3 M. d0 GKim Tae Hyun (Temptation Of Angel)& h, ?7 c4 F& b6 S4 }
Lee Tae Im (Don't Hestitate)6 Y2 C% e  c; f, k2 R- N

2 L# ~/ X6 `, O: [4 Y/ pACHIEVEMENT AWARD - GIẢI CỐNG HIẾN; ?' w0 X, P  f. S! O* D

+ e2 @3 d" H. c' CBan Hyo Jung (Brilliant Legacy)6 z% [$ a4 Y! i

4 A! k  j, F$ I% \1 @( j

autumn

2009 KBS 연기대상
, {5 J$ k( Y- {" z2009 KBS DRAMA AWARDS - GIẢI THƯỞNG TRUYỀN HÌNH KBS 2009, @( V/ M4 l  Q. f+ o8 M( b
9 \$ O5 N0 W$ D. e0 P( W
5 l4 t6 f' F# R  c. v/ }
+ L& `1 N" [, I! Q% r( J
Website: http://www.kbs.co.kr/drama/2009award/about/about.html# |4 ?9 z. \$ {" D( q& H
Phát sóng: 21h55 (giờ HQ) 31/12/2009. o4 N  [3 J, N" K) Y
MC: Lee Da Hae, Tak Jae Hoon, Kim So Yeon
( [4 |  C8 c8 Q
# G% X. n) H% j; e3 S~*~*~*~*~*~*~*~ĐỀ CỬ VÀ GIẢI THƯỞNG~*~*~*~*~*~*~*~
, Z$ _4 p5 [% Z( a# ~2 e! y$ c! Y4 H4 z4 x* _/ Y1 q- m5 [
DAESANG - GRAND PRIZE - GIẢI THƯỞNG CAO NHẤT0 h7 f9 c. w# o8 K2 V" O
Chọn từ đề cử Best Acting Award7 x7 R- \( \) {' a; x
LEE BYUNG HOON - IRIS
: P( J8 G& l! j5 c
) C4 u7 _- |( m1 eTOP EXCELLENCE AWARD (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN ƯU TÚ* X7 {& n" {  g5 v! Y! b
Kim Seung Woo (IRIS)/ h7 y  p# }& l5 o# a; r$ l
Park Sang Won (Hateful but once again)
; v3 _. e: b/ y/ u- jPark Yong Ha (Story of a Man)
5 z+ t, w+ V6 H, F0 b5 [" H9 F) @Son Hyun Joo (My Too Perfect Sons): m/ J: I5 D5 i5 s
Lee Byung Hun (IRIS)
# f& O4 R8 |7 Y% D2 }4 hHwang Jung Min (That Fool)
, _& p6 S( {; I! R! g% ?# t& n. G4 e! i4 F/ T9 q+ B# C- V+ \+ ^
TOP EXCELLENCE AWARD (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN ƯU TÚ. n% ^8 [3 |+ u3 h  n) G
Oh Yeon Soo (The Queen Returns)! d, N; X' j9 h# }) h: V' G+ X; N
Yoon Mi Ra (My Too Perfect Sons)
& w' ]  W7 R7 J# Z9 z+ {% H" W5 I( gJeon In Hwa (Hateful but once again)
( m3 }$ i# W, n) b. |Chae Si Ra (Iron Empress)* \, h, M/ T0 ^$ N& H
Choi Myung Gil (Hateful but once again / Invicible Lee Pyung Kang)
1 [0 V" u$ k- c; @. E
% i! N3 t9 X9 j  pEXCELLENCE AWARD - DRAMA (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH NGẮN TẬP); ~* A3 ^. o" |; R7 q0 Q
Kim Seung Woo2 E7 c) [, x$ K; g8 F
Jung Jun Ho3 k+ u7 P/ ~4 z$ T2 ^

+ G% D% u" N  m. D9 @, H* D9 wEXCELLENCE AWARD - DRAMA (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH NGẮN TẬP)
4 J' b% @* B7 p' }% _Goo Hye Seon (Boys Over Flowers)
9 |# E3 Y* X$ R- x: lKim Tae Hee (IRIS), {' x8 N0 I. a7 b
% R- U9 u  U1 L, D
EXCELLENCE AWARD - WEEKEND DRAMA (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH CUỐI TUẦN)/ O0 N5 O/ I" Y5 [5 l# f
Kim Seok Hoon (Iron Empress)
, ?8 j+ k0 i, _
  {3 J' {0 Z4 l8 y+ s) REXCELLENCE AWARD - WEEKEND DRAMA (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH CUỐI TUẦN)
" E1 {* M  c3 `- CYoo Seon
' f/ P! Y$ h4 t3 Q; k' ~, P9 |1 P: N; \5 T' t  P  B' t. Q
EXCELLENCE AWARD - DAILY DRAMA (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH HÀNG NGÀY): }' V, |+ F2 i2 r  |3 K
Oh Man Seok- U7 s% {, |3 j9 g/ K" j
6 N9 _4 H; C* q' ~1 [, X6 |; I! Z
EXCELLENCE AWARD - DAILY DRAMA (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (PHIM TH HÀNG NGÀY) % J1 B+ Y3 T4 A' j
Jo Ahn0 V+ ]. d2 [3 g& J4 j
4 t+ S% e- M) ~- c8 @/ g' ~
SPECIAL/ HDTV NOVEL/ ONE (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (DỰ ÁN ĐẶC BIỆT)! N2 p( p7 A4 \+ M" n' [, E
Kim Kyu Cheol0 {. Z2 ~8 O4 o$ `
" Z6 m" U' F% g
SPECIAL/ HDTV NOVEL/ ONE (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN XUẤT SẮC (DỰ ÁN ĐẶC BIỆT)
9 I( Y+ |) U9 l2 o3 a% LKim Seong Eun  J" W6 i1 [- [8 R+ ]. s" I
) ^) r: G( @2 L+ U  _8 k( l
BEST SUPPORTING AWARD (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC! G  o# m. x( j" N$ F8 X
Choi Cheol Ho
+ u' w7 U0 R3 ~5 n9 [9 w0 ~Yoon Ju Sang; W" m2 }. W4 t" _$ u8 g  L

; P' }6 ^9 ^8 s" s  q8 SBEST SUPPORTING AWARD (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN PHỤ XUẤT SẮC) L. Y  A+ ]$ J
Moon Jung Hee
( x, X6 |2 }2 O0 J, u* u$ D+ }8 R. j2 C; W& o
NEWCOMER AWARD (ACTOR) - NAM DIỄN VIÊN TRIỂN VỌNG; n. K* [5 k4 m: i3 T$ n
Lee Min Ho (Boys Over Flowers)+ d, f  p( n( h. L, H: R, z

* d3 d/ V4 p1 J7 d& qNEWCOMER AWARD (ACTRESS) - NỮ DIỄN VIÊN TRIỂN VỌNG
, B, ~, a$ n" _4 l0 @Kim So Eun (Boys Over Flowers)
% h- `; q$ c1 j8 r$ Z( `6 k8 v2 g2 e# B; n  o6 ?4 t4 J. G2 ^
YOUNG ACTOR AWARD - NAM DIỄN VIÊN NHÍ XUẤT SẮC7 M$ d+ \$ i+ e7 f
Park Chang Yik
( @# D- l9 W  ]( P: m, }
0 H, F- ^/ {1 R- ]YOUNG ACTRESS AWARD - NỮ DIỄN VIÊN NHÍ XUẤT SẮC
) l1 D+ g( d* D4 C' A( x, LPark Eun Bin* W1 J& T: P, o" g3 l/ F
$ f: b$ A* E6 w3 W. Z1 [
NETIZEN AWARD - NAM NỮ DIỄN VIÊN ĐƯỢC YÊU THÍCH NHẤT; }' X! ?$ U' t5 Q
Công dân mạng bình chọn
7 @! j2 Z5 V. h, S  I  G* qLee Byung Hoon (IRIS)
3 _9 [6 }6 }  [" s7 pGoo Hye Seon (Boys Over Flowers). z6 e. h' N% X2 Z

* I6 k, a4 P/ l7 WPOPULARITY AWARD - NAM NỮ DIỄN VIÊN ĐƯỢC YÊU THÍCH
6 A# |; A3 D" J# {5 }3 f6 E8 c" TYoon Sang Hyun (My Fair Lady)1 ^7 ^% z  \( o* f
Yoon Eun Hye (My Fair Lady)2 q5 Z* f8 s( K; b9 }; @9 S  Q
Kim So Yeon (IRIS)7 b; S" m2 l+ Q2 ]7 p  w, L
2 T$ @. ~( M3 \. J# \0 i. ?$ t$ }